Ανακαλύψτε τι συνέβη πριν ο Jamie συναντήσει την Claire σε αυτή τη λαμπρή νέα σύντομη ιστορία του Outlander. Το 1740, ο νεαρός Jamie Fraser έχει αφήσει τη Σκωτία και, με τον καλύτερο φίλο του Ian Murray, τρέχει με μια ομάδα μισθοφόρων στη Γαλλία. Και οι δύο άνδρες έχουν καλούς λόγους να μην επιστρέψουν στην πατρίδα τους: φέρουν πληγές και, παρά τις καλύτερες...