Ο Γκόκου και οι φίλοι του ταξιδεύουν στον πλανήτη Νάμεκ για να αντιμετωπίσουν τους πιο θανατηφόρους εχθρούς που έχει δει η Γη! Μετά από χρόνια εκπαίδευσης και περιπέτειας, ο Γκόκου έχει γίνει ο απόλυτος πολεμιστής της Γης. Ο γιος του, Γκόχαν, δείχνει ακόμα μεγαλύτερες δυνατότητες. Οι κίνδυνοι αυξάνονται, καθώς ακόμα πιο επικίνδυνοι εχθροί απειλούν τον...