Ξέρει κανείς αν τα η αγγλική έκδοση είναι ευκολοδιάβαστη και κατανοητή ή χρειάζεται να ξέρεις ειδικούς όρους οικονομικών στα αγγλικά για να το κατανοήσεις; Το λέω επειδή είδα σχόλια ότι η ελληνική μετάφραση είναι αρκετά κακή
Τι να προσέξω
- Γράφω τις απορίες μου για το προϊόν.
- Αποφεύγω ερωτήσεις για διαθεσιμότητα, τιμή και πορεία της παραγγελίας μου.
- Προστατεύω τα προσωπικά μου στοιχεία και δεν τα δημοσιεύω.
- Δεν χρησιμοποιώ απρεπείς και προσβλητικές εκφράσεις.
Δες αναλυτικά τους όρους χρήσης για τις Ερωτήσεις Προϊόντων
Όλες οι ερωτήσεις![Aris_Kotzampasakis]()
![Όνομα χρήστη]()
![Vagelis Prokopiou]()
![Όνομα χρήστη]()
1 Απάντηση
1) Δεν έχει κάτι ιδιαίτερο σε τεχνικούς όρους. Αλλά ακόμη και αν δεν ξέρεις κάτι το βλέπεις μια φορά και τελειώσες.
2) Αν στα υπόλοιπα δεν έχεις πρόβλημα, προτίμησε το αγγλικό. Οι μεταφράσεις πάντα χωλένουν.