Η οικογένεια της Αϊρίν μετακόμισε στο Εβρέ, στη Νορμανδία. Μια άγνωστη γυναίκα πλησιάζει το κορίτσι και, αφού της λέει κάποιες ακατανόητες φράσεις για τον κίνδυνο που διατρέχει η μητέρα της, εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Αυτή είναι μόνο η αρχή μιας σειράς ανησυχητικών και παράξενων συμβάντων με τα οποία θα έρθουν αντιμέτωποι η Αϊρίν, ο Σέρλοκ και ο Λουπέν. Οι...