Η Φρανσουάζ Ντολτό συνήθιζε να λέει πως ο έφηβος μοιάζει με τον αστακό κατά την εποχή που αλλάζει το κέλυφός του: είναι εκτεθειμένος σε όλους τους κινδύνους και στην ανάγκη να κατασκευάσει ένα νέο κέλυφος.

Για να βοηθήσουν τους εφήβους να ολοκληρώσουν αυτή τη μεταμόρφωση, που είναι κάτι σαν δεύτερη γέννηση, η Φρανσουάζ Ντολτό, η κόρη της, Κατρίν Ντολτό-Τολίτς, και η Κολέτ Περσεμινιέ έγραψαν αυτό το βιβλίο. Απευθύνεται πρώτα σ` εσάς τους εφήβους (σ` εσάς τους αστακούς). Μα μπορεί να περάσει στα χέρια όλων, να κυκλοφορήσει στο σπίτι, έτσι ώστε όλοι -τα παιδιά, οι γονείς, οι νέοι και οι μεγάλοι- να το διαβάσουν και να ωφεληθούν.

Το βιβλίο Έφηβοι - Προβλήματα και ανησυχίες δίνει ιδέες που σας βγάζουν από δύσκολες καταστάσεις, μιλά για πράγματα της καθημερινής ζωής που πολύ συχνά αποσιωπώνται ή έχουν δυσάρεστες συνέπειες: για τη φιλία, την αγάπη, τη σεξουαλικότητα, τη βία, τα ναρκωτικά, την ντροπή, για τους γονείς και τους ενηλίκους.

Επισημαίνει τις παγίδες και δίνει δυνάμεις που βοηθούν να κάνετε επιλογές, να αναλάβετε κινδύνους που οδηγούν στην υπευθυνότητα και στην αυτονομία. Επίσης βοηθά τους γονείς ν` αποκοπούν απ` τα παιδιά τους με λιγότερο πόνο και περισσότερο σεβασμό.

Αυτό το βιβλίο θέλει να γιορτάσει τη δύναμη της ζωής των εφήβων, την ικανότητά τους ν` ανακαλύπτουν το μέλλον, γιατί -όπως έλεγε η Φρ. Ντολτό- ``η κοινωνία θ` αλλάξει κάτω απ` την πίεση των νέων``.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]