Εργαλείο μύησης στον λαβυρινθώδη αλλά συναρπαστικό κόσμο της αρχαιότερης στιγμής της ελληνικής γλώσσας, η «Εισαγωγή στη Γραμμική Β» έρχεται να καλύψει ένα διπλό κενό: αφενός την απουσία χρηστικού εγχειριδίου στον τομέα της μυκηναιολογίας, παρά την πλούσια διεθνή βιβλιογραφία, και αφετέρου την σχεδόν πλήρη έλλειψη σχετικών ελληνικών εκδόσεων.

Το έργο χωρίζεται σε δύο μέρη. Το πρώτο τοποθετεί την εξέλιξη της Γραμμικής Β στο ιστορικό της πλαίσιο, εξετάζει τα πρώτα είδη της αιγαιακής γραφής και περιγράφει την αποκρυπτογράφηση της Γραμμικής Β από τον Michael Ventris.

Στο δεύτερο μέρος ο αναγνώστης εισάγεται σε μερικά σημαντικά κείμενα Γραμμικής Β. Τα κείμενα αυτά παρουσιάζονται πρώτα σε μια τυποποιημένη αντιγραφή των χαρακτήρων της Γραμμικής Β, κατόπιν σε μεταγραφή και τέλος σε μετάφραση, όπου αυτή είναι δυνατή.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]