Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
Opinions are mixed, but several users appreciate the hydration and the soft, radiant look it leaves on the skin. Some also say it helps set their makeup. However, stinging and redness are frequently reported, and some find the strong fragrance bothersome.
Personally, I got this product for light hydration, but even though I don't use makeup, the fact that the few times I sprayed it after applying mascara, it has helped maintain it, is definitely a plus. The feeling it leaves on the skin is also very soft and lasts for hours with just one spray. The only thing that bothers me a little is the scent, which is quite heavy, and if I could describe it, I would say it's closer to the scent of sweet roses rather than fresh flowers (for example, there is a Nivea product with a scent similar to that of flowers and it is much lighter and fresher). However, this is a matter of personal taste. Overall, a very good product.
Προσωπικά πήρα το συγκεκριμένο προϊόν για ελαφριά ενυδάτωση, αλλά αν και δε χρησιμοποιώ μακιγιάζ, το ότι τις ελάχιστες φορές που το ψέκασα έχοντας εφαρμόσει μάσκαρα, έχει βοηθήσει στη διατήρησή της, είναι φυσικά στα υπέρ.
Η αίσθηση που αφήνει στο δέρμα είναι επίσης πολύ απαλή και κρατά για ώρες με έναν μόνο ψεκασμό.
Το μόνο που με δυσαρεστεί λίγο, είναι η μυρωδιά που είναι αρκετά βαρειά και αν μπορούσα να την περιγράψω, θα έλεγα πιο κοντά στο άρωμα και το γλυκό τριαντάφυλλο, παρά στο φρέσκο άνθος (πχ υπάρχει ένα προϊόν της Nivea με το άρωμα όμοιο με του λουλουδιού και είναι πολύ πιο ελαφρύ και δροσερό).
Αυτό όμως αφορά στο προσωπικό γούστο του καθενός.
Overall, πολύ καλό προϊόν.
Indeed, it does make the skin turn red, but nothing too terrible! What impressed me greatly and will continue to make me purchase the product is that it eliminates pores and makes the face more uniform.
Όντως κοκκινίζει το δέρμα αλλά τίποτα το φοβερό! Αυτό που μου έκανε τρομερή εντύπωση και θα συνεχίσω να αγοράζω το προϊόν είναι ότι εξαφανίζει τους πόρους, γίνεται ομοιόμορφο το πρόσωπο.
I love this product. I use it after cleaning my face every morning and it wakes me up. Contrary to the other negative comments, it doesn't sting me at all. Unfortunately, it seems that the company is discontinuing it.
Το λατρεύω αυτό το προϊόν. Το χρησιμοποιώ μετά τον καθαρισμό του προσωπου καθε πρωί και με ξυπνάει. Αντίθετα με τα άλλα αρνητικά σχόλια δεν με τσούζει καθόλου. Δυστυχώς, το σταματάει απ' ότι φαίνεται η εταιρεία.
I tried it over makeup, felt a burning sensation, and turned red.
I decided to try it on a bare face to see if it moisturizes, refreshes... something good, anyway!
Okay... It made my face even more irritated!!
I only bought it because it was 1+1 and I don't know what to do with it!!
I don't know what the purpose of this face mist is in the end...
I would never buy it again under any circumstances!!
Το δοκίμασα πάνω από μακιγιάζ, ένιωσα τσούξιμο και έγινα κατακόκκινη.
Είπα να το δοκιμάσω και σε αμακιγιάριστο πρόσωπο να δω αν ενυδατώνει, δροσίζει.... κάτι καλό τέλος πάντων!
Εντάξει... Με έτσουζε το πρόσωπο ακόμα περισσότερο!!
Όχι τίποτα άλλο, το πήρα όταν ήταν 1+1 και δε ξέρω τι να το κάνω!!
Δεν ξέρω εν τέλει ποιος είναι ο ρόλος αυτού του face mist ...
Δεν το ξαναγόραζα σε καμία περίπτωση!!
It causes intense irritation to the skin due to the presence of pepper essential oil in its ingredients. It is unnecessary for it to have such an ingredient. Such an ingredient has no meaning or benefit. Remove it and perhaps the product will become better.
Προκαλεί έντονο ερεθισμό στο δέρμα λόγω του αιθέριου ελαίου πιπεριού που έχει στα συστατικά. Είναι ροδόνερο δεν χρειάζεται να έχει κάτι τέτοιο στα συστατικά του. Δεν έχει νόημα και κανένα όφελος ένα τέτοιο συστατικό. Βγάλτε το και ίσως το προϊόν γίνει καλύτερο.
The Hydrating Face Mist from Korres caused an allergy on my face. It turned red and burned. I will not buy it again. It does not work well on my skin
το Hydrating Face Mist του Korres μου δημιούργισε αλλεργία στο πρόσωπο. Κοκκίνησε και με έκαιγε. Δεν θα το ξαναγοράσω. Στο δικό μου δέρμα δεν κάνει καλό
With the first application, my face became redder than it is! Every time I used it before or after the moisturizer (Korres with Greek yogurt for normal/combination skin), I was red again. However, it provided hydration and radiance. The scent is overpowering when you apply a large amount. Finally, I didn't see it do anything significant to my makeup. Until the bottle is empty, I use it as a perfume or room fragrance.
Με την πρώτη εφαρμογή το πρόσωπο μου έγινε πιο κόκκινο από ότι είναι! Όσες φορές το χρησιμοποίησα πριν ή μετά την ενυδατική κρέμα (Korres με ελληνικό γιαούρτι για κανονικές/μεικτές επιδερμίδες), ήμουν κόκκινη πάλι. Ωστόσο, μου πρόσφερε ενυδάτωση και λάμψη. Το άρωμα είναι αποπνικτικό όταν βάζει κάνεις μεγάλη ποσότητα. Τέλος, δεν είδα να κάνει κάτι σπουδαίο στο make up μου. Ώσπου να αδειάσει το μπουκάλι, το χρησιμοποιώ ως άρωμα ή αρωματικό χώρου.
This specific face mist did not suit my combination skin. It over-hydrated my face and caused intense oiliness. I developed many small pimples and blackheads. I attribute this to the product because before using it, I only occasionally had a pimple. I used it for many days on a daily basis. I thought maybe it wasn't the cause, so I stopped using it, my skin cleared up, and I decided to give it another chance. However, it caused pimples to reappear! I give it 3 stars because I accept the fact that it may not be suitable for my skin type. It would be good, though, if it stated on the packaging that it is suitable for dry skin and not for all skin types! Oily-combination skin, stay away! No, no, no!
Το συγκεκριμένο face mist, δεν ταίριαξε στη δική μου μεικτή επιδερμίδα. Υπερενυδατωνε το πρόσωπο μου κ μου εβγαζε έντονη λιπαρότητα. Έβγαλα πολλά μικρά σπυράκια κ φαγέσωρες. Το αποδίδω στο προιον αυτο γιατί πριν εβγαζα που κ που κάποιο σπυράκι. Το χρησιμοποιουσα για πολλές μερες σε καθημερινή βάση. Σκεφτόμουν οτι ίσως να μη φταιει αυτο,το σταμάτησα,καθάρισε το δέρμα μου κ ειπα να του δωσω ξανα ευκαιρία. Ξαναγεμισα όμως σπυράκια! Του βάζω 3 αστέρια γιατι δέχομαι το γεγονός οτι ισως δεν ταίριαξε στη δικη μου επιδερμίδα. Καλο θα ήταν ομως να γραφει πανω οτι ενδείκνυται για ξηρές κ όχι για όλους τους τύπους δερματος! Οι λιπαρες-μεικτες μακριά! Οχι,οχι,οχι!
Unique thin mist for hydration but also for setting spray! I highly recommend it! The only downside is that it has a strong scent, but it doesn't bother me.
### update after a long time ###
Almost all the bottles I bought after this one had a defective cap, resulting in not spraying mist but large drops. Terrible
Μοναδικό λεπτό mist για ενυδάτωση αλλά και για setting spray! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα! Μόνο μείον για όποιον τον ενοχλούν οι μυρωδιές έχει έντονο άρωμα αλλά εμένα δεν με πειράζει
### ενημέρωση μετά από πολύ καιρό ###
Σχεδόν όλα τα μπουκαλάκια που πήρα μετα από αυτό είχαν ελαττωματικό καπάκι με αποτέλεσμα να μην ψεκαζει mist αλλά ολόκληρες τεράστιες σταγόνες. Χαλια
Very intense burning and redness all over the face immediately after application! I don't have any known allergies. It also has a very unpleasant smell, like medicine for lice! This is the first time something like this has happened to me with a Korres product.
Πάρα πολύ έντονο κάψιμο και κοκκινίλα σε όλο το πρόσωπο αμέσως μετά την εφαρμογή! Δεν έχω κάποια γνωστή αλλεργία. Επίσης έχει μια πολύ άσχημη μυρωδιά, σαν φάρμακο για ψείρες! Πρώτη φορά μου συμβαίνει κάτι τέτοιο με προϊόν Korres.
It is one of the most hydrating face mists I have used. It has a very strong rose scent! However, it caused an allergic reaction for me with intense itching and small pimples appearing in the area under my eyes! I will not buy it again!
Είναι από τα πιο ενυδατικά mist προσώπου που έχω χρησιμοποιήσει. Έχει πολύ έντονο άρωμα τριαντάφυλλου! Ωστόσο σε εμένα προκάλεσε αλλεργία με έντονη φαγούρα και έβγαλα μικρά μικρά σπυράκια στην περιοχή κάτω από τα μάτια! Δεν θα το αγοράσω ξανά!
Within two minutes after use, my face became redder than a beetroot. I tried it again and the same thing happened. Initially, it stings and then after a while, the skin becomes very, very red. I don't have sensitive skin to justify this reaction. I do not recommend it for any reason.
Μέσα σε δύο λεπτά μετά την χρήση το πρόσωπο μου εγινε πιο κόκκινο και απο παντζάρι , Το δοκίμασα ξανα Και πάλι το ίδιο , αρχικά τσούζει και μετά από λίγο το δέρμα κοκκινίζει πάρα πάρα πολύ.
Δεν έχω ευαίσθητο δέρμα για δικαιολογήσω αυτή την αντίδραση , Δεν το συνιστώ για κανένα λόγο.
Personally, I got this product for light hydration, but even though I don't use makeup, the fact that the few times I sprayed it after applying mascara, it has helped maintain it, is definitely a plus. The feeling it leaves on the skin is also very soft and lasts for hours with just one spray. The only thing that bothers me a little is the scent, which is quite heavy, and if I could describe it, I would say it's closer to the scent of sweet roses rather than fresh flowers (for example, there is a Nivea product with a scent similar to that of flowers and it is much lighter and fresher). However, this is a matter of personal taste. Overall, a very good product.
Προσωπικά πήρα το συγκεκριμένο προϊόν για ελαφριά ενυδάτωση, αλλά αν και δε χρησιμοποιώ μακιγιάζ, το ότι τις ελάχιστες φορές που το ψέκασα έχοντας εφαρμόσει μάσκαρα, έχει βοηθήσει στη διατήρησή της, είναι φυσικά στα υπέρ.
Η αίσθηση που αφήνει στο δέρμα είναι επίσης πολύ απαλή και κρατά για ώρες με έναν μόνο ψεκασμό.
Το μόνο που με δυσαρεστεί λίγο, είναι η μυρωδιά που είναι αρκετά βαρειά και αν μπορούσα να την περιγράψω, θα έλεγα πιο κοντά στο άρωμα και το γλυκό τριαντάφυλλο, παρά στο φρέσκο άνθος (πχ υπάρχει ένα προϊόν της Nivea με το άρωμα όμοιο με του λουλουδιού και είναι πολύ πιο ελαφρύ και δροσερό).
Αυτό όμως αφορά στο προσωπικό γούστο του καθενός.
Overall, πολύ καλό προϊόν.
Indeed, it does make the skin turn red, but nothing too terrible! What impressed me greatly and will continue to make me purchase the product is that it eliminates pores and makes the face more uniform.
Όντως κοκκινίζει το δέρμα αλλά τίποτα το φοβερό! Αυτό που μου έκανε τρομερή εντύπωση και θα συνεχίσω να αγοράζω το προϊόν είναι ότι εξαφανίζει τους πόρους, γίνεται ομοιόμορφο το πρόσωπο.
I love this product. I use it after cleaning my face every morning and it wakes me up. Contrary to the other negative comments, it doesn't sting me at all. Unfortunately, it seems that the company is discontinuing it.
Το λατρεύω αυτό το προϊόν. Το χρησιμοποιώ μετά τον καθαρισμό του προσωπου καθε πρωί και με ξυπνάει. Αντίθετα με τα άλλα αρνητικά σχόλια δεν με τσούζει καθόλου. Δυστυχώς, το σταματάει απ' ότι φαίνεται η εταιρεία.
I tried it over makeup, felt a burning sensation, and turned red.
I decided to try it on a bare face to see if it moisturizes, refreshes... something good, anyway!
Okay... It made my face even more irritated!!
I only bought it because it was 1+1 and I don't know what to do with it!!
I don't know what the purpose of this face mist is in the end...
I would never buy it again under any circumstances!!
Το δοκίμασα πάνω από μακιγιάζ, ένιωσα τσούξιμο και έγινα κατακόκκινη.
Είπα να το δοκιμάσω και σε αμακιγιάριστο πρόσωπο να δω αν ενυδατώνει, δροσίζει.... κάτι καλό τέλος πάντων!
Εντάξει... Με έτσουζε το πρόσωπο ακόμα περισσότερο!!
Όχι τίποτα άλλο, το πήρα όταν ήταν 1+1 και δε ξέρω τι να το κάνω!!
Δεν ξέρω εν τέλει ποιος είναι ο ρόλος αυτού του face mist ...
Δεν το ξαναγόραζα σε καμία περίπτωση!!
It causes intense irritation to the skin due to the presence of pepper essential oil in its ingredients. It is unnecessary for it to have such an ingredient. Such an ingredient has no meaning or benefit. Remove it and perhaps the product will become better.
Προκαλεί έντονο ερεθισμό στο δέρμα λόγω του αιθέριου ελαίου πιπεριού που έχει στα συστατικά. Είναι ροδόνερο δεν χρειάζεται να έχει κάτι τέτοιο στα συστατικά του. Δεν έχει νόημα και κανένα όφελος ένα τέτοιο συστατικό. Βγάλτε το και ίσως το προϊόν γίνει καλύτερο.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
Opinions are mixed, but several users appreciate the hydration and the soft, radiant look it leaves on the skin. Some also say it helps set their makeup. However, stinging and redness are frequently reported, and some find the strong fragrance bothersome.
Personally, I got this product for light hydration, but even though I don't use makeup, the fact that the few times I sprayed it after applying mascara, it has helped maintain it, is definitely a plus. The feeling it leaves on the skin is also very soft and lasts for hours with just one spray. The only thing that bothers me a little is the scent, which is quite heavy, and if I could describe it, I would say it's closer to the scent of sweet roses rather than fresh flowers (for example, there is a Nivea product with a scent similar to that of flowers and it is much lighter and fresher). However, this is a matter of personal taste. Overall, a very good product.
Προσωπικά πήρα το συγκεκριμένο προϊόν για ελαφριά ενυδάτωση, αλλά αν και δε χρησιμοποιώ μακιγιάζ, το ότι τις ελάχιστες φορές που το ψέκασα έχοντας εφαρμόσει μάσκαρα, έχει βοηθήσει στη διατήρησή της, είναι φυσικά στα υπέρ.
Η αίσθηση που αφήνει στο δέρμα είναι επίσης πολύ απαλή και κρατά για ώρες με έναν μόνο ψεκασμό.
Το μόνο που με δυσαρεστεί λίγο, είναι η μυρωδιά που είναι αρκετά βαρειά και αν μπορούσα να την περιγράψω, θα έλεγα πιο κοντά στο άρωμα και το γλυκό τριαντάφυλλο, παρά στο φρέσκο άνθος (πχ υπάρχει ένα προϊόν της Nivea με το άρωμα όμοιο με του λουλουδιού και είναι πολύ πιο ελαφρύ και δροσερό).
Αυτό όμως αφορά στο προσωπικό γούστο του καθενός.
Overall, πολύ καλό προϊόν.
Indeed, it does make the skin turn red, but nothing too terrible! What impressed me greatly and will continue to make me purchase the product is that it eliminates pores and makes the face more uniform.
Όντως κοκκινίζει το δέρμα αλλά τίποτα το φοβερό! Αυτό που μου έκανε τρομερή εντύπωση και θα συνεχίσω να αγοράζω το προϊόν είναι ότι εξαφανίζει τους πόρους, γίνεται ομοιόμορφο το πρόσωπο.
I love this product. I use it after cleaning my face every morning and it wakes me up. Contrary to the other negative comments, it doesn't sting me at all. Unfortunately, it seems that the company is discontinuing it.
Το λατρεύω αυτό το προϊόν. Το χρησιμοποιώ μετά τον καθαρισμό του προσωπου καθε πρωί και με ξυπνάει. Αντίθετα με τα άλλα αρνητικά σχόλια δεν με τσούζει καθόλου. Δυστυχώς, το σταματάει απ' ότι φαίνεται η εταιρεία.
I tried it over makeup, felt a burning sensation, and turned red.
I decided to try it on a bare face to see if it moisturizes, refreshes... something good, anyway!
Okay... It made my face even more irritated!!
I only bought it because it was 1+1 and I don't know what to do with it!!
I don't know what the purpose of this face mist is in the end...
I would never buy it again under any circumstances!!
Το δοκίμασα πάνω από μακιγιάζ, ένιωσα τσούξιμο και έγινα κατακόκκινη.
Είπα να το δοκιμάσω και σε αμακιγιάριστο πρόσωπο να δω αν ενυδατώνει, δροσίζει.... κάτι καλό τέλος πάντων!
Εντάξει... Με έτσουζε το πρόσωπο ακόμα περισσότερο!!
Όχι τίποτα άλλο, το πήρα όταν ήταν 1+1 και δε ξέρω τι να το κάνω!!
Δεν ξέρω εν τέλει ποιος είναι ο ρόλος αυτού του face mist ...
Δεν το ξαναγόραζα σε καμία περίπτωση!!
It causes intense irritation to the skin due to the presence of pepper essential oil in its ingredients. It is unnecessary for it to have such an ingredient. Such an ingredient has no meaning or benefit. Remove it and perhaps the product will become better.
Προκαλεί έντονο ερεθισμό στο δέρμα λόγω του αιθέριου ελαίου πιπεριού που έχει στα συστατικά. Είναι ροδόνερο δεν χρειάζεται να έχει κάτι τέτοιο στα συστατικά του. Δεν έχει νόημα και κανένα όφελος ένα τέτοιο συστατικό. Βγάλτε το και ίσως το προϊόν γίνει καλύτερο.
The Hydrating Face Mist from Korres caused an allergy on my face. It turned red and burned. I will not buy it again. It does not work well on my skin
το Hydrating Face Mist του Korres μου δημιούργισε αλλεργία στο πρόσωπο. Κοκκίνησε και με έκαιγε. Δεν θα το ξαναγοράσω. Στο δικό μου δέρμα δεν κάνει καλό
With the first application, my face became redder than it is! Every time I used it before or after the moisturizer (Korres with Greek yogurt for normal/combination skin), I was red again. However, it provided hydration and radiance. The scent is overpowering when you apply a large amount. Finally, I didn't see it do anything significant to my makeup. Until the bottle is empty, I use it as a perfume or room fragrance.
Με την πρώτη εφαρμογή το πρόσωπο μου έγινε πιο κόκκινο από ότι είναι! Όσες φορές το χρησιμοποίησα πριν ή μετά την ενυδατική κρέμα (Korres με ελληνικό γιαούρτι για κανονικές/μεικτές επιδερμίδες), ήμουν κόκκινη πάλι. Ωστόσο, μου πρόσφερε ενυδάτωση και λάμψη. Το άρωμα είναι αποπνικτικό όταν βάζει κάνεις μεγάλη ποσότητα. Τέλος, δεν είδα να κάνει κάτι σπουδαίο στο make up μου. Ώσπου να αδειάσει το μπουκάλι, το χρησιμοποιώ ως άρωμα ή αρωματικό χώρου.
This specific face mist did not suit my combination skin. It over-hydrated my face and caused intense oiliness. I developed many small pimples and blackheads. I attribute this to the product because before using it, I only occasionally had a pimple. I used it for many days on a daily basis. I thought maybe it wasn't the cause, so I stopped using it, my skin cleared up, and I decided to give it another chance. However, it caused pimples to reappear! I give it 3 stars because I accept the fact that it may not be suitable for my skin type. It would be good, though, if it stated on the packaging that it is suitable for dry skin and not for all skin types! Oily-combination skin, stay away! No, no, no!
Το συγκεκριμένο face mist, δεν ταίριαξε στη δική μου μεικτή επιδερμίδα. Υπερενυδατωνε το πρόσωπο μου κ μου εβγαζε έντονη λιπαρότητα. Έβγαλα πολλά μικρά σπυράκια κ φαγέσωρες. Το αποδίδω στο προιον αυτο γιατί πριν εβγαζα που κ που κάποιο σπυράκι. Το χρησιμοποιουσα για πολλές μερες σε καθημερινή βάση. Σκεφτόμουν οτι ίσως να μη φταιει αυτο,το σταμάτησα,καθάρισε το δέρμα μου κ ειπα να του δωσω ξανα ευκαιρία. Ξαναγεμισα όμως σπυράκια! Του βάζω 3 αστέρια γιατι δέχομαι το γεγονός οτι ισως δεν ταίριαξε στη δικη μου επιδερμίδα. Καλο θα ήταν ομως να γραφει πανω οτι ενδείκνυται για ξηρές κ όχι για όλους τους τύπους δερματος! Οι λιπαρες-μεικτες μακριά! Οχι,οχι,οχι!
Unique thin mist for hydration but also for setting spray! I highly recommend it! The only downside is that it has a strong scent, but it doesn't bother me.
### update after a long time ###
Almost all the bottles I bought after this one had a defective cap, resulting in not spraying mist but large drops. Terrible
Μοναδικό λεπτό mist για ενυδάτωση αλλά και για setting spray! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα! Μόνο μείον για όποιον τον ενοχλούν οι μυρωδιές έχει έντονο άρωμα αλλά εμένα δεν με πειράζει
### ενημέρωση μετά από πολύ καιρό ###
Σχεδόν όλα τα μπουκαλάκια που πήρα μετα από αυτό είχαν ελαττωματικό καπάκι με αποτέλεσμα να μην ψεκαζει mist αλλά ολόκληρες τεράστιες σταγόνες. Χαλια
Very intense burning and redness all over the face immediately after application! I don't have any known allergies. It also has a very unpleasant smell, like medicine for lice! This is the first time something like this has happened to me with a Korres product.
Πάρα πολύ έντονο κάψιμο και κοκκινίλα σε όλο το πρόσωπο αμέσως μετά την εφαρμογή! Δεν έχω κάποια γνωστή αλλεργία. Επίσης έχει μια πολύ άσχημη μυρωδιά, σαν φάρμακο για ψείρες! Πρώτη φορά μου συμβαίνει κάτι τέτοιο με προϊόν Korres.
It is one of the most hydrating face mists I have used. It has a very strong rose scent! However, it caused an allergic reaction for me with intense itching and small pimples appearing in the area under my eyes! I will not buy it again!
Είναι από τα πιο ενυδατικά mist προσώπου που έχω χρησιμοποιήσει. Έχει πολύ έντονο άρωμα τριαντάφυλλου! Ωστόσο σε εμένα προκάλεσε αλλεργία με έντονη φαγούρα και έβγαλα μικρά μικρά σπυράκια στην περιοχή κάτω από τα μάτια! Δεν θα το αγοράσω ξανά!
Within two minutes after use, my face became redder than a beetroot. I tried it again and the same thing happened. Initially, it stings and then after a while, the skin becomes very, very red. I don't have sensitive skin to justify this reaction. I do not recommend it for any reason.
Μέσα σε δύο λεπτά μετά την χρήση το πρόσωπο μου εγινε πιο κόκκινο και απο παντζάρι , Το δοκίμασα ξανα Και πάλι το ίδιο , αρχικά τσούζει και μετά από λίγο το δέρμα κοκκινίζει πάρα πάρα πολύ.
Δεν έχω ευαίσθητο δέρμα για δικαιολογήσω αυτή την αντίδραση , Δεν το συνιστώ για κανένα λόγο.
Personally, I got this product for light hydration, but even though I don't use makeup, the fact that the few times I sprayed it after applying mascara, it has helped maintain it, is definitely a plus. The feeling it leaves on the skin is also very soft and lasts for hours with just one spray. The only thing that bothers me a little is the scent, which is quite heavy, and if I could describe it, I would say it's closer to the scent of sweet roses rather than fresh flowers (for example, there is a Nivea product with a scent similar to that of flowers and it is much lighter and fresher). However, this is a matter of personal taste. Overall, a very good product.
Προσωπικά πήρα το συγκεκριμένο προϊόν για ελαφριά ενυδάτωση, αλλά αν και δε χρησιμοποιώ μακιγιάζ, το ότι τις ελάχιστες φορές που το ψέκασα έχοντας εφαρμόσει μάσκαρα, έχει βοηθήσει στη διατήρησή της, είναι φυσικά στα υπέρ.
Η αίσθηση που αφήνει στο δέρμα είναι επίσης πολύ απαλή και κρατά για ώρες με έναν μόνο ψεκασμό.
Το μόνο που με δυσαρεστεί λίγο, είναι η μυρωδιά που είναι αρκετά βαρειά και αν μπορούσα να την περιγράψω, θα έλεγα πιο κοντά στο άρωμα και το γλυκό τριαντάφυλλο, παρά στο φρέσκο άνθος (πχ υπάρχει ένα προϊόν της Nivea με το άρωμα όμοιο με του λουλουδιού και είναι πολύ πιο ελαφρύ και δροσερό).
Αυτό όμως αφορά στο προσωπικό γούστο του καθενός.
Overall, πολύ καλό προϊόν.
Indeed, it does make the skin turn red, but nothing too terrible! What impressed me greatly and will continue to make me purchase the product is that it eliminates pores and makes the face more uniform.
Όντως κοκκινίζει το δέρμα αλλά τίποτα το φοβερό! Αυτό που μου έκανε τρομερή εντύπωση και θα συνεχίσω να αγοράζω το προϊόν είναι ότι εξαφανίζει τους πόρους, γίνεται ομοιόμορφο το πρόσωπο.
I love this product. I use it after cleaning my face every morning and it wakes me up. Contrary to the other negative comments, it doesn't sting me at all. Unfortunately, it seems that the company is discontinuing it.
Το λατρεύω αυτό το προϊόν. Το χρησιμοποιώ μετά τον καθαρισμό του προσωπου καθε πρωί και με ξυπνάει. Αντίθετα με τα άλλα αρνητικά σχόλια δεν με τσούζει καθόλου. Δυστυχώς, το σταματάει απ' ότι φαίνεται η εταιρεία.
I tried it over makeup, felt a burning sensation, and turned red.
I decided to try it on a bare face to see if it moisturizes, refreshes... something good, anyway!
Okay... It made my face even more irritated!!
I only bought it because it was 1+1 and I don't know what to do with it!!
I don't know what the purpose of this face mist is in the end...
I would never buy it again under any circumstances!!
Το δοκίμασα πάνω από μακιγιάζ, ένιωσα τσούξιμο και έγινα κατακόκκινη.
Είπα να το δοκιμάσω και σε αμακιγιάριστο πρόσωπο να δω αν ενυδατώνει, δροσίζει.... κάτι καλό τέλος πάντων!
Εντάξει... Με έτσουζε το πρόσωπο ακόμα περισσότερο!!
Όχι τίποτα άλλο, το πήρα όταν ήταν 1+1 και δε ξέρω τι να το κάνω!!
Δεν ξέρω εν τέλει ποιος είναι ο ρόλος αυτού του face mist ...
Δεν το ξαναγόραζα σε καμία περίπτωση!!
It causes intense irritation to the skin due to the presence of pepper essential oil in its ingredients. It is unnecessary for it to have such an ingredient. Such an ingredient has no meaning or benefit. Remove it and perhaps the product will become better.
Προκαλεί έντονο ερεθισμό στο δέρμα λόγω του αιθέριου ελαίου πιπεριού που έχει στα συστατικά. Είναι ροδόνερο δεν χρειάζεται να έχει κάτι τέτοιο στα συστατικά του. Δεν έχει νόημα και κανένα όφελος ένα τέτοιο συστατικό. Βγάλτε το και ίσως το προϊόν γίνει καλύτερο.
