Το βιβλίο "Η ανάπτυξη των Παιδιών" των Lightfoot, Cole και Cole μού ήταν γνωστό από την προηγούμενη, πρώτη, έκδοσή του στην ελληνική γλώσσα, της οποίας υπήρξα μία από τις τρεις επιστημονικές επιμελήτριες.

Από την αρχή της έκδοσής του στις ΗΠΑ έως σήμερα, έχουν δει το φως της δημοσιότητας πολλές επανεκδόσεις και αναθεωρήσεις. Το έργο αυτό έχει επικεντρωθεί στην επίδραση της βιολογίας και του πολιτισμού στην ανθρώπινη ανάπτυξη και στη συστηματική μελέτη των δύο αυτών παραγόντων στο αναπτυσσόμενο παιδί.

Η παρούσα έκδοση διευρύνει σημαντικά τις προηγούμενες, με πληθώρα νέων δεδομένων και πληροφοριών από την Αναπτυξιακή Επιστήμη, παρουσίαση εντυπωσιακών διαπολιτισμικών στοιχείων και μια ενδιαφέρουσα θεωρητική στροφή: από τη βιο-κοινωνικο-συμπεριφορική προσέγγιση των προηγούμενων εκδόσεων στην εισαγωγή μιας νέας προσέγγισης, την οποία οι συγγραφείς ονομάζουν βιοπολιτισμική.

Το βιοπολιτισμικό πλαίσιο υπογραμμίζει αλλά και εξετάζει την επιρροή παραγόντων όπως ο πολιτισμός, το φύλο, η εθνότητα, η κοινωνική τάξη και η θρησκεία στην ανάπτυξη. Παράλληλα, το σκέλος της βιολογικής επίδρασης παραμένει ισχυρό.

Επιπλέον, αποδίδεται ιδιαίτερη βαρύτητα στον ρόλο που διαδραματίζουν πολιτισμικοί παράγοντες όπως οι παραπάνω σε ολοένα αυξανόμενες πολυεθνοτικές και πολυγλωσσικές κοινότητες.

Επιδιώκεται, τέλος, η αξιοποίηση των προσωπικών και κοινωνικών εμπειριών των φοιτητριών και φοιτητών αλλά και των παιδιών, των βιωμάτων τους στη γειτονιά και την κοινότητά τους, ώστε να κατανοηθεί πληρέστερα η ανθρώπινη ανάπτυξη.

Ζωή Μπαμπλέκου