Η συνήθης καταγραφή πληροφοριών και δεδομένων για τη σκιαγράφηση της «λογικής» ενός πολέμου δεν είναι το αντικείμενο αυτού του βιβλίου. Κάτι τέτοιο προϋποθέτει παράθεση, συνδυασμό και ανάλυση ντοκουμέντων και στοιχείων, όπως αυτά διαμορφώνονται σε επίπεδο ηγεσίας, σε επίπεδο λήψης αποφάσεων.

Το βιβλίο αυτό αντίθετα ασχολείται με τον στρατιώτη στο πεδίο της μάχης, τον επαγγελματία του πολέμου, όπως αυτός «σχηματίζεται» από τη στιγμή της στρατολόγησης και συστηματικής εκμάθησης και εθισμού του να σκοτώνει χωρίς οίκτο ως την ώρα της φρικαλέας άντλησης ηδονής από τον πόνο και την κατακρεούργηση του άλλου, του εχθρού που αντιμετωπίζεται ως υπάνθρωπος, ανθρώπινο σκουπίδι, ένα τίποτα.

(. . .) [Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]