Από το συγγραφέα του Parma Lambe Quenyanna, της έγκυρης και επιτυχημένης μελέτης πάνω στην Quenya (τη γλώσσα των Υψηλών Ξωτικών του Tolkien), δημιουργήθηκε, με την ίδια φροντίδα και αγάπη για το Μύθο της Μέσης-γης το Quettaparma.
Το βιβλίο αυτό, που περιλαμβάνει όλες τις λέξεις της Quenya σε τμήματα από την Quenya στα ελληνικά και αντίστροφα ολοκληρώνει τη σειρά των εκδόσεων "Η Άγνωστη Καντάθ" γύρω από την Quenya, συμπληρώνοντας την παραπάνω μελέτη. Ένα απαραίτητο εργαλείο για τον αναγνώστη του έργου του J.R.R. Tolkien, το μελετητή των γλωσσών της Arda, όσο και το φίλο του φανταστικού γενικότερα.