The research presented here aims to highlight the unexplored field of interpretation services in the open refugee accommodation structures in Greece.
Readers of this book will find vivid, true images of the situation prevailing in the accommodation structures and how people communicate there. For instance, some of these images show language being recognized as an obstacle rather than a bridge for communication, the roles of the interpreter being confused with those of a teacher or guide, as well as professionals who introduce themselves as numbers rather than by their names.
Other images, however, present interpreters trying to claim recognition and the safeguarding of their profession and seeking training.
Beyond the above, the teacher, student, or researcher who reads this book will find suggestions for a comprehensive approach to the issue of the contemporary needs of community interpreting in Greece (organization of services, training, education, professionalization), as well as research ideas arising from the conclusions that could inspire future research initiatives in this uncharted field of interpreting in Greece.
Manufacturer
Important information
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.