Αλλόκοτα πράγματα! Ζωτικής σπουδαιότητας κβαντικά παράδοξα, εκτός ορίων κατανόησης. Οι φυσικοί και οι χημικοί είναι πλέον συνηθισμένοι να συναντούν στη δουλειά τους την Κβαντική Μηχανική, όμως οι βιολόγοι, μέχρι τώρα, δεν «σκοτίζονταν» με αυτή την παράξενη, αλλά πανίσχυρη θεωρία του υποατομικού κόσμου. Ωστόσο, οι καιροί αλλάζουν. Καλώς ορίσατε στο βασίλειο της Κβαντικής Βιολογίας!

Τα «πονηρά» ένζυμα ούτε για μια στιγμή δεν σταμάτησαν να χρησιμοποιούν το κβαντικό φαινόμενο σήραγγας, προκειμένου να επιταχύνουν τις χημικές αντιδράσεις της ζωής. Τα «πανέξυπνα» φυτά ούτε για μια στιγμή δεν έπαψαν να αξιοποιούν την κβαντική συνοχή, προκειμένου να τροφοδοτούν με ζωοδόχο φως, όσο πιο αποδοτικά γίνεται, τα πολύτιμα κύτταρά τους.

Τα αποδημητικά πουλιά, εν ώρα πτήσης, δεν «σβήνουν» ούτε δευτερόλεπτο την κβαντική διεμπλοκή – το μαγικό φαινόμενο που ο Αϊνστάιν ονόμασε «αλλόκοτη δράση από απόσταση» – καθώς «πιλοτάρουν» ανέμελα μέσα στο μαγνητικό πεδίο της Γης. Και το ερώτημα τίθεται αμείλικτα: Πώς καταφέρνουν τα «εύθραυστα» φαινόμενα της κβαντικής μηχανικής – που μέχρι πρόσφατα νομίζαμε ότι περιορίζονταν στο αποστειρωμένο εργαστηριακό περιβάλλον, σε θερμοκρασίες σχεδόν στο απόλυτο μηδέν – να «επιβιώνουν» στον υγρό, θερμό, βιολογικό κόσμο μας;