«Θα σας τη διατυπώσω, τέλος, κατά λέξη, γιατί είναι η μοναδική φράση του Λακάν που θα αναφέρω αυτή τη βραδιά στην οποία περιλαμβάνεται, κατά τη γνώμη μου, ο όρος της σχιζοφρένειας. Όλα τα άλλα αποτελούν μια πολύμοχθη κατασκευή στηριγμένη στον Φρόυντ και σε άλλα κείμενα του Λακάν. Αξίζει λοιπόν να σας τη διαβάσω:». . . δεν υπάρχει έμφυλη σχέση, καθότι υπάρχει ένα ζώο που έχει ως κατοικία τη γλώσσα και, εφόσον κατοικεί αυτήν, αυτή αποκτά επίσης λειτουργία οργάνου το οποίο εξ-ιστάμενο μ’ αυτό τον τρόπο το καθορίζει με τη λειτουργία του, και μάλιστα πριν αυτήν τη λειτουργία την ανακαλύψει. Ως εκ τούτου λοιπόν αναγκάζεται να ανακαλύψει ότι το σώμα του διαθέτει και άλλα όργανα και ότι η λειτουργία καθενός εξ αυτών του δημιουργεί πρόβλημα -κάτι που χαρακτηρίζει ειδικά τον σχιζοφρενή, που υφίσταται αυτήν την κατάσταση χωρίς τη συνδρομή ενός καθιερωμένου λόγου.»