Στις 30 Νοεμβρίου 2026 αποσύρουμε τις ερωτήσεις κατηγοριών. Οι νέες ερωτήσεις και απαντήσεις έχουν ήδη κλείσει, αλλά μέχρι τότε μπορείς να διαβάσεις όλες τις συζητήσεις.

Ξενόγλωσσα Λογοτεχνικά Βιβλία

Ερωτήσεις στην κατηγορία Ξενόγλωσσα Λογοτεχνικά Βιβλία (6)

To Wool είναι το Silo 1;

Γιατί η αγγλική έκδοση δεν λέγεται SILO, όπως η Ελληνική;

1 Απάντηση

  • H τριλογία στα αγγλικά λέγεται silo series. Όπου το πρώτο βιβλίο είναι to wool, το δευτερο shift (βάρδια στα ελληνικά) και το τρίτο dust (σκόνη ο ελληνικός τίτλος). Μαλλον ήταν επιλογή του εκδότη Anubis ο τίτλος για το πρωτο βιβλιο να ειναι Σιλο αντι για καποια απόδοση της λέξης wool.